Soweit ich weiss, kannst Du kein Fax über das Kundenportal an eine 0180 Nummer senden.
Gut funktioniert aber FRITZ!fax auch über VoIP. Da Du ja eh FRITZ!boxen hast, nutz doch das, und Du bezahlst den normalen Minutenpreis. Ist übrigens auch bei normalen Nummern günstiger als das Kundenportal.