Deutsch Zeitansage für Voicemails

schern

Neuer User
Mitglied seit
10 Jul 2004
Beiträge
23
Punkte für Reaktionen
0
Punkte
0
Hallo,

ich habe versucht die Voicemail auf deutsch umzustellen. Das hat soweit ganz gut geklappt. Das einzige was nicht stimmt sind die zweistelligen Zahlen (20, 21, 22, ...).

Code:
germany=Europe/Berlin|'vm-received' A d  B 'digits/at' k 'digits/oclock' M

Gibt es dafür schon eine Lösung?

Viele Grüße
Bastian
 
hat keiner was gefunden?


MfG,
Karl
 
hilft das :

mez=Europe/Berlin|'vm-received' Q 'digits/at' R

??
 
das funktioniert deshalb nicht, weil bei der Ansage einfach die "englische Logik" verwendet wird:

20 = twenty = zwanzig (das funzt ja wenigstens noch)
21= twenty one = zwanzig eins
22 = twenty two = zwanzig zwei

usw.

Dafür ist mir aber auch noch keine Lösung eingefallen
 

Zurzeit aktive Besucher

Statistik des Forums

Themen
244,868
Beiträge
2,219,770
Mitglieder
371,584
Neuestes Mitglied
porcupine
Holen Sie sich 3CX - völlig kostenlos!
Verbinden Sie Ihr Team und Ihre Kunden Telefonie Livechat Videokonferenzen

Gehostet oder selbst-verwaltet. Für bis zu 10 Nutzer dauerhaft kostenlos. Keine Kreditkartendetails erforderlich. Ohne Risiko testen.

3CX
Für diese E-Mail-Adresse besteht bereits ein 3CX-Konto. Sie werden zum Kundenportal weitergeleitet, wo Sie sich anmelden oder Ihr Passwort zurücksetzen können, falls Sie dieses vergessen haben.