- Mitglied seit
- 16 Nov 2004
- Beiträge
- 9
- Punkte für Reaktionen
- 0
- Punkte
- 0
Hallo Leute,
brauche mal eure Hilfe zwecks Englisch, bin leider nicht so bewandert hierfür.
Folgendes Problem habe ich nach Fernost geschrieben:
> > folgendes Problem:
> >
> >
> >
> > 1. Gerät: Draytek Vigor 2600X
> > 2. Firmware: 2.5.3 englisch Annex B for Germany
> > 3. Reset des Routers bei Rufaufbau von Xten lite (Voice over IP zu sipgate)
>
> > 4. sys sip_alg über Telnet nicht möglich
> >
> >
> >
> > help me!!!!
bekam dann ne Beta Firmeware und folgende Antwort:
Sorry we do not know your language.Would you mind to write in English?
> By the way,I guess you encounter x.lite issue with 2.5.3 version,so
> please upgrade the attached latest firmware version,which change NAT
> mechanism from
>
> symmetric to Cone NAT.After upgrade the .rst file,router will reset to
> its factory default setting,please reconfigure it again manually.
> How to upgrade it:
> 0. Install the latest Router Tool v2.5.3 1. Power off router.
> 2. Press the "Reset" button and hold it.
> 3. Power on router.
> 4. You will see the left two most LEDs blinking at the same time.
> 5. Release the Reset button.
> 6. Double click the Firmware Upgrade Utility in router tools.
> 7. Click the Browse to specify firmware filelocation and manually type
> the router's IP address 192.168.1.1 8. When the left two LEDs blink at
> the same time, please click the "send".
>
> Best regards,
> Solo Xu
> FAE Department / Draytek Corp.
> DrayTek: for Vigorous Broadband Access
daraufhin habe ich folgendes zurück geschickt:
Habe die letzte Firmeware für den Vigor 2600 installiert
> und habe das Kommando sys sip_alg 0 über Telnet ausgeführt mit dem > Hinweis, das der Behl nicht zur verfügung steht
und bekam dieses zur Antwort:
Thanks for your feedback.
Please note with the latest firmware version,Vigor's NAT mechanism changes from symmetric to Cone NAT.With symmetric,Vigor's sip alg function will control the sip traffic through it.You can also close the function by the command "sys sip_alg 0".With Cone NAT,Vigor will not control the sip traffic, so that command is not needed.
Please try it and share the result with us.
If you still need old firmware version,please download it from ftp://ftp.draytek.com.tw
Best regards,
Solo Xu
FAE Department / Draytek Corp.
DrayTek: for Vigorous Broadband Access
Nun meine Frage:
was ist unter dieser Aussage zu verstehen:
"Please note with the latest firmware version,Vigor's NAT mechanism changes from symmetric to Cone NAT."
kann ich mir absolut keinen Reim drauf machen. Wer kann mir da weiterhelfen??
Danke schon im vorraus
bjassi
brauche mal eure Hilfe zwecks Englisch, bin leider nicht so bewandert hierfür.
Folgendes Problem habe ich nach Fernost geschrieben:
> > folgendes Problem:
> >
> >
> >
> > 1. Gerät: Draytek Vigor 2600X
> > 2. Firmware: 2.5.3 englisch Annex B for Germany
> > 3. Reset des Routers bei Rufaufbau von Xten lite (Voice over IP zu sipgate)
>
> > 4. sys sip_alg über Telnet nicht möglich
> >
> >
> >
> > help me!!!!
bekam dann ne Beta Firmeware und folgende Antwort:
Sorry we do not know your language.Would you mind to write in English?
> By the way,I guess you encounter x.lite issue with 2.5.3 version,so
> please upgrade the attached latest firmware version,which change NAT
> mechanism from
>
> symmetric to Cone NAT.After upgrade the .rst file,router will reset to
> its factory default setting,please reconfigure it again manually.
> How to upgrade it:
> 0. Install the latest Router Tool v2.5.3 1. Power off router.
> 2. Press the "Reset" button and hold it.
> 3. Power on router.
> 4. You will see the left two most LEDs blinking at the same time.
> 5. Release the Reset button.
> 6. Double click the Firmware Upgrade Utility in router tools.
> 7. Click the Browse to specify firmware filelocation and manually type
> the router's IP address 192.168.1.1 8. When the left two LEDs blink at
> the same time, please click the "send".
>
> Best regards,
> Solo Xu
> FAE Department / Draytek Corp.
> DrayTek: for Vigorous Broadband Access
daraufhin habe ich folgendes zurück geschickt:
Habe die letzte Firmeware für den Vigor 2600 installiert
> und habe das Kommando sys sip_alg 0 über Telnet ausgeführt mit dem > Hinweis, das der Behl nicht zur verfügung steht
und bekam dieses zur Antwort:
Thanks for your feedback.
Please note with the latest firmware version,Vigor's NAT mechanism changes from symmetric to Cone NAT.With symmetric,Vigor's sip alg function will control the sip traffic through it.You can also close the function by the command "sys sip_alg 0".With Cone NAT,Vigor will not control the sip traffic, so that command is not needed.
Please try it and share the result with us.
If you still need old firmware version,please download it from ftp://ftp.draytek.com.tw
Best regards,
Solo Xu
FAE Department / Draytek Corp.
DrayTek: for Vigorous Broadband Access
Nun meine Frage:
was ist unter dieser Aussage zu verstehen:
"Please note with the latest firmware version,Vigor's NAT mechanism changes from symmetric to Cone NAT."
kann ich mir absolut keinen Reim drauf machen. Wer kann mir da weiterhelfen??
Danke schon im vorraus
bjassi