40tude wählt nicht richtig bei callback

14.10.2005 23:29:54: Anruf von 01607942xxx (Handy) für 24 wird gehalten.
14.10.2005 23:29:55: Rückruf nach 09363889xxx
14.10.2005 23:30:26: Waehle Routingnummer 01607942xxx
14.10.2005 23:32:59: Waehle Routingnummer 001607942xxx


Problem ist:
die Rückrufnummer wird genau so gewählt wie sie soll, die verbindung kommt zustande, ich gehe ran und 40tude sagt "bitte wählen".
ich wähl die nummer normal und so zeigt er mir diese auch an unter routingnummer, siehe obiges log. wählen tut er effektiv aber ohne die führende 0. gebe ich nun 00 an (siehe oben), dann wählt er mit einer 0 und alles funktioniert, wie gewünscht.
wo ist der fehler? lcr ist abgeschalten. jemand eine idee?

nachtrag:

wenn ich auf der optionen seite "nebenstellenbetrieb" einschalte und dort die 0 eintrage (was ja eigentlich keinen sinn macht, da keine nebenstelle, aber gut), dann muss ich meine auto callback nummer um die 0 kürzen, für die nummern, die ich dann auf dem angerufenen telefon wähle passt das dann allerdings wieder

das problem besteht aber dann wiederum darin, dass die funktion callthrough ohne callback nicht mehr funktioniert, da das programm dort dann immer eine 0 zuviel hat. wie man es macht, ist es verkehrt...

irgendwas stimmt da also nicht, auf der einen seite wählt das programm richtig, auf der anderen falsch, ziemlich seltsam