Das hat mit dem Typen der Box nichts zu tun.
Wenn du über die VOIP-Nummer von T-Online raustelefonierst, kann auch nur diese Nummer angezeigt werden (032...).
Daran kann keine Box der Welt was ändern.
Was anderes sind VOIP-Anbieter, bei denen du deine Festnetznummer als VOIP-Nummer registrieren kannst (z.B. GMX). Da wird dann auch nur deine VOIP-Nummer abgehend übermittelt, aber die wäre dann eben gleich mit deiner Festnetznummer.
Bei T-online leider nicht möglich. Ist aber eigentlich auch egal. Deine Anrufer werden sich irgendwann daran gewöhnt haben, dass du es bist, der mit der "komischen" Nummer anruft.
Ich sage immer, ich bin gerade im Urlaub auf Rügen (früheres Dunkeldeutschland)
Gruß, Udo
Sorry, der Smiley oben sollte da nicht hin, kann ich aber nicht mehr löschen.