Problem gelöst
Hallo koy,
danke für die Hinweise, welche allerdings den Zugriff auf die Box von außen regeln.
Inzwischen konnte ich das Problem lösen. Es war ein Adressenkonflikt. Die Box akzeptierte nicht die feste IP des PCs. Nach Umstellung auf DHCP läuft alles wie gewünscht.
Gruß Jochen