Hallo waldoo!
Nachdem ich die Datei /var/flash/debug.cfg wieder in einen jungfräulichen Zustand gebracht habe, hat sich das Problem in Luft aufgelöst.
Habe mich streng an die Anleitung gehalten, wie sie unter
http://www.asterisk-kompakt.de/artikel/45-asterisk-auf-fritzbox-phone.html...