Ich habe in der Zwischenzeit einen Weg gefunden, die Kontakte zu synchronisieren.
Es lag an der Server-URL zu den Kontakten.
Um herauszufinden, wo die Kontakte tatsächlich abgelegt sind, habe ich mit folgender Anleitung die Ordnerstruktur der der Nextcloud bezüglich Webdav ermittelt...