Hole dir für den Reverse-Proxy doch ein Raspberry Pi und installiere den Apache dort drauf. Der ist günstig, klein und braucht fast keinen Strom.
Von der FB aus leitest du die Ports 80 und 443 an den RP. Dort kannst du alles weitere machen, z.B. auch, dass nur mit SSL-Client-Zertifikat...