Ein Neustart + Einspielen von Sicherungen hat es scheinbar gebracht. Noch nicht alles getestet, aber Ping und HTTP Verbindungen werden geroutet, ein Download vom Webserver scheint zu gehen.
Anstatt ein eigenes Austausch Subnetz zu versuchen, läuft Box2 nun quasi als IP-Client im Box 1 Netz...