Hi @PeterPawn,
something is wrong copyng original directory by hands as you suggested.
Unpacking the original firmware this is the result
STEP 1: UNPACK
unpacking firmware image
Skipping 0 Bytes garbage...unpacking update image
Reading a different endian SQUASHFS filesystem on...