Hallo,
bei dd-wrt und OpenWRT gibt's ein putziges SVG, das den aktuellen Durchsatz der verschiedenen Interfaces anzeigt - In/Out mit Werten und als Graphik, jede Sekunde aktualisiert. Firefox zeigt SVG an, aber auch z.B. Opera 9.51 für Windows Mobile.
Mit winzigen Änderungen läuft das auch...