Hi,
my understanding of your needs was to get a dialtone, so you can continue placing calls via VoIP (i.e. your asterisk-server). This is was the mentioned function of the SPA3k does, unless I have completely misunderstood it. Could be the case, though, as I have never used it myself.
Cheers
Chris