Ergebnis 1 bis 5 von 5

Thema: [EN] Fritz 7270 conversion German to International

  1. #1
    IPPF-Einsteiger
    Registriert seit
    05.11.2006
    Beiträge
    25

    Rotes Gesicht [EN] Fritz 7270 conversion German to International

    Hi!
    I have Fritz 7270 with old German interface (Annex B).
    I tried to upload new Inernational Firmware, but I got error that my box does not support this firmware.

    1) Is it possible to run English language in my Fritz?
    2) Is it possible to use Annex A or Annex A&B (like in International version)?

    With kind regards,
    Majdan

  2. #2
    IPPF-Fünfhundert-Club Avatar von Stiefel
    Registriert seit
    28.04.2008
    Beiträge
    841
    click here
    Arne »Stiefel« Robertson
    Anbindung: T-Online • Call & Surf Comfort • T-DSL 6000 (6656/640kBit/s • SNR 15/24dB • Dämpfung 2/0dB)
    Router: Fritz!Box Fon 7270 V2 • FW 54.05.07-21372 (Beta) vom 22.12.2011
    Einstellungen: Telefax, AB intern, Parallelruf zu simyo, 20 VoIP-Accounts, ENUM-Abfrage
    Dynamic DNS: OpenDNS (gegen Internetzensur) und dynDNS mit DNS-O-Matic
    Festnetz: T-ISDN (030) • 10 MSN • Auerswald 2206
    Mobilfunk: simyo Prepaid (E-Plus) • congstar Prepaid (T-Mobile) • Netzclub (O2)
    GSM-Gateway: vodafone K3520 UMTS-Stick (HUAWEI E169) mit orig. Mobile Partner-FW (vodafone-Branding entfernt)
    ENUM: e164.org • e164.arpa • openenum.eu
    SIP-Proxy: SIP Sorcery mit Google Voice-Durchwahl • sipBroker • Skype-to-SIP
    SIP-Provider: Google Voice (USA), GMX, PBX-network, easybell, Sipgate (D)(AT), DUS.net, ekiga, localphone (GB), bellSIP, Portunity sipkom, voxalot

  3. #3
    IPPF-Zweitausend-VIP Avatar von el_valiente
    Registriert seit
    09.08.2005
    Ort
    Schweiz und Spanien
    Beiträge
    2.224
    Zitat Zitat von Majdan Beitrag anzeigen
    1) Is it possible to run English language in my Fritz?
    2) Is it possible to use Annex A or Annex A&B (like in International version)?
    Yes, it is possible.
    Just to help you understand:

    1) To load MultiLanguage FW 54.04.67_en-de-it-es you must only change an environment parameter: "firmware_version" must be set to "avme"

    2) To use newest german FW 54.04.76 with AnnexA it is somewhat tricky. You must use freetz or "speed-to-fritz" by Jpascher. I recommend you the latter - it is easier.

    The "how to" is described in different threads here in the forum.

    Good luck!

    -------------------------

    @Stiefel:
    Your link dedicates to change from AnnexB to AnnexA in general.
    With the FB7270 it is a little different.
    .
    Geändert von el_valiente (24.07.2009 um 08:37 Uhr)
    .
    Land: CH und E (beides AnnexA Länder)
    Betriebssystem: Windows XP SP3; Linux: Ubuntu 10.04
    Internet / Voip:
    ... in CH: flashcable.ch 3600/360 kbit/s (hinter Kabelmodem)
    ... in E: telefonica.net 10000/800 kbit/s (DSL AnnexA)
    Festnetz: Nix! (gekündigt 2007)
    Hardware:
    - FB7270_v1 hinter Kabelmodem; FW 54.04.80
    - Speedport W701V; gefritzt mit FW 33.04.57 & 29.04.80 & 58.04.82; AnnexA (speed-to-fritz)
    - FB7140 als FBF 7170 mit FW 29.04.80/58.04.82 AnnexA (HWRev 127; mtd2 modifiziert)
    Voip-Provider:
    betamax (poivy, intervoip, 12voip), axxeso.de, sipcall.ch, dynamic-phone.ch, netvoip.ch, sipgate.de
    .

  4. #4
    IPPF-Einsteiger
    Registriert seit
    05.11.2006
    Beiträge
    25
    Zitat Zitat von Stiefel
    click here
    I've already seen it. There's a lot of information about 7170 and I can't find any helpful for me and my FB 7270.
    There is also a big mess.

    el_valiente,
    1) So I should do: ?

    i) ftp 192.168.178.1
    quote SETENV firmware_version avme

    ii) Use recover: http://download.avm.de/fritz.box/fri..._misc/english/?
    Or do not use recover? (You didn't write about it)

    iii) And then upload http://download.avm.de/fritz.box/fri...54.04.67.image?

    2) I didn't clearly expressed myself.
    I want to change "FB Annex B German" to "FB Annex A&B English" or "FB Annex A English" (if A&B not possible).
    If I change to English (International?), there will be also Annex A&B? Or I need to change Annex in other way?

  5. #5
    IPPF-Zweitausend-VIP Avatar von el_valiente
    Registriert seit
    09.08.2005
    Ort
    Schweiz und Spanien
    Beiträge
    2.224
    Zitat Zitat von Majdan Beitrag anzeigen
    i) ftp 192.168.178.1; quote SETENV firmware_version avme
    That is correct.
    The FB will be temporarily not accessible - dont worry!


    Zitat Zitat von Majdan Beitrag anzeigen
    ii) Use recover: FRITZ.Box_Fon_WLAN_7270.en-de-es-it.54.04.67
    That is correct, too

    Zitat Zitat von Majdan Beitrag anzeigen
    iii) And then upload FRITZ.Box_Fon_WLAN_7270.en-de-es-it.54.04.67
    That is not necessary

    Zitat Zitat von Majdan Beitrag anzeigen
    If I change to English (International?), there will be also Annex A&B?
    Yes!
    International MultiLanguage FW 54.04.67_en-de-it-es includes MultiAnnex A&B
    .
    .
    Land: CH und E (beides AnnexA Länder)
    Betriebssystem: Windows XP SP3; Linux: Ubuntu 10.04
    Internet / Voip:
    ... in CH: flashcable.ch 3600/360 kbit/s (hinter Kabelmodem)
    ... in E: telefonica.net 10000/800 kbit/s (DSL AnnexA)
    Festnetz: Nix! (gekündigt 2007)
    Hardware:
    - FB7270_v1 hinter Kabelmodem; FW 54.04.80
    - Speedport W701V; gefritzt mit FW 33.04.57 & 29.04.80 & 58.04.82; AnnexA (speed-to-fritz)
    - FB7140 als FBF 7170 mit FW 29.04.80/58.04.82 AnnexA (HWRev 127; mtd2 modifiziert)
    Voip-Provider:
    betamax (poivy, intervoip, 12voip), axxeso.de, sipcall.ch, dynamic-phone.ch, netvoip.ch, sipgate.de
    .

Ähnliche Themen

  1. fritz!box 7270 v2 German to English (international) firmware
    Von arsatk im Forum FRITZ!Box tot? Recover, Firmware Up-/ Downgrade
    Antworten: 11
    Letzter Beitrag: 13.02.2012, 20:00
  2. flash international 7270 with german firmware
    Von remkow im Forum FRITZ!Box Fon: Modifikationen
    Antworten: 6
    Letzter Beitrag: 09.05.2009, 15:37

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •