Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 20 von 31

Thema: Hostname "fritz.fonwlan.box" der Fritzbox ändern (z.B. in "fb2")?

  1. #1
    IPPF-Zweitausend-VIP
    Registriert seit
    15.08.2005
    Beiträge
    2.035

    Hostname "fritz.fonwlan.box" der Fritzbox ändern (z.B. in "fb2")?

    Hallo,

    wenn ich den Hostnamen meiner Fritzbox ermitteln will, kommt etwas für mich auf den ersten Blick nicht ganz Verständliches:
    Code:
    root@fritz /bin $ hostname --help
    BusyBox v1.12.4 (2009-03-26 19:17:17 CET) multi-call binary
    
    Usage: hostname [OPTION] [hostname | -F FILE]
    
    Get or set hostname or DNS domain name
    
    Options:
     -s Short
     -i Addresses for the hostname
     -d DNS domain name
     -f Fully qualified domain name
     -F FILE Use the contents of FILE to specify the hostname
    
    root@fritz /bin $ hostname -s
    fritz
    root@fritz /bin $ hostname -d
    box
    root@fritz /bin $ hostname -f
    fritz.box
    root@fritz /bin $ hostname
    fritz.fonwlan.box
    In welcher Datei steht denn der einfache Hostname der Fritzbox drin, wo der Rest?
    Testhalber habe ich den Hostnamen einfach in "fb1" umgeändert:
    Code:
    /var/mod/root # hostname fb2
    /var/mod/root # hostname
    fb2
    D.h., das ".fonwlan.box" fehlt hinten dran. Hat das negative Konsequenzen?

    Oben steht ja u.a. "fully qualified domain name" etc. Muss die Box so einen komplexen Namen haben?
    Geändert von ao (28.08.2009 um 11:45 Uhr)
    .
    Gruß, ΑΩ____Freetz-Wiki___xobztirf___wehavemorefun___TAE/RJ45___Tel./Kabelmodem___Anschlusspläne

    Apple MacBook C2D 1.83 GHz, 2 GB RAM, 320 GB HDD (OS X 10.6.8 / Ubuntu 10.10 / Windows XP Home SP3)
    AVM Fritzbox (7170
    _29.04.80-freetz-devel-6143) / Thomson THG540 Kabelmodem / KD Paket Comfort (DL/UL: 32/2 Mbit/s)
    AVM Fritzbox (7050_14.04.33-freetz-devel-3633) / Linksys NSLU2 (Debian armel 5.0.3) / 3x Maxtor OneTouch (1.1 TB)
    Samsung LE40B650T2PXZG LCD TV (FW T-CHLCIPDEUC-2006.0 + SamyGO) /
    2x Siemens Gigaset M740AV DVB-T (VDR-NG)

  2. #2
    IPPF-Fünftausend-VIP Avatar von sf3978
    Registriert seit
    02.12.2007
    Beiträge
    6.538
    Zitat Zitat von ao Beitrag anzeigen
    In welcher Datei steht denn der einfache Hostname der Fritzbox drin, wo der Rest?
    u. a. auch in:
    Code:
    find /var/flash/ar7.cfg -exec grep -H "hostname" {} \;
    FRITZ!Box Fon WLAN 7240 (ata-Modus, replaced kernel, automatic kernel module loading); FW: 7240_7270_v3_04.88freetz-devel- 7 2 9 3 - 7 5 6 1 M klick
    Prosody (ein XMPP/HTTP-Server) mit bzw. fuer Freetz
    FreeBSD; FBCauth (authentication server); iptables (alle iptables Module aus Freetz); trickle; ADC; sshguard
    BS: gcc 4.5.3 20110428

  3. #3
    IPPF-Zweitausend-VIP
    Registriert seit
    15.08.2005
    Beiträge
    2.035
    Seltsam, demnach hat meine FB 7170 einen sehr ungewöhnlichen Hostnamen:
    Code:
    servercfg {
            hostname = "(none)";
            dns1 = 192.168.180.1;
            dns2 = 192.168.180.2;
    }
    Und wie ich oben bereits schrieb, lautet der Hostname ja wohl eher so:
    Code:
    root@fritz /var/mod/root $ hostname
    fritz.fonwlan.box
    Tja, das verstehe ich wirklich nicht.
    .
    Gruß, ΑΩ____Freetz-Wiki___xobztirf___wehavemorefun___TAE/RJ45___Tel./Kabelmodem___Anschlusspläne

    Apple MacBook C2D 1.83 GHz, 2 GB RAM, 320 GB HDD (OS X 10.6.8 / Ubuntu 10.10 / Windows XP Home SP3)
    AVM Fritzbox (7170
    _29.04.80-freetz-devel-6143) / Thomson THG540 Kabelmodem / KD Paket Comfort (DL/UL: 32/2 Mbit/s)
    AVM Fritzbox (7050_14.04.33-freetz-devel-3633) / Linksys NSLU2 (Debian armel 5.0.3) / 3x Maxtor OneTouch (1.1 TB)
    Samsung LE40B650T2PXZG LCD TV (FW T-CHLCIPDEUC-2006.0 + SamyGO) /
    2x Siemens Gigaset M740AV DVB-T (VDR-NG)

  4. #4
    IPPF-Zweitausend-VIP
    Registriert seit
    16.12.2006
    Beiträge
    2.260
    Solange du keinen vergeben hast, ist es der Standardwert
    7270v2 54.04.88-freetz-devel (replaced kernel) im ATA-Modus

  5. #5
    IPPF-Zweitausend-VIP
    Registriert seit
    15.08.2005
    Beiträge
    2.035
    Welchen Wert meinst Du nun mit Standard: "(none)" oder "fritz.fonwlan.box"?
    Und was meinst Du mit "Solange du keinen vergeben hast"?
    Ich habe doch einen vergeben bzw. er existiert und lautet offenbar "fritz.fonwlan.box".
    .
    Gruß, ΑΩ____Freetz-Wiki___xobztirf___wehavemorefun___TAE/RJ45___Tel./Kabelmodem___Anschlusspläne

    Apple MacBook C2D 1.83 GHz, 2 GB RAM, 320 GB HDD (OS X 10.6.8 / Ubuntu 10.10 / Windows XP Home SP3)
    AVM Fritzbox (7170
    _29.04.80-freetz-devel-6143) / Thomson THG540 Kabelmodem / KD Paket Comfort (DL/UL: 32/2 Mbit/s)
    AVM Fritzbox (7050_14.04.33-freetz-devel-3633) / Linksys NSLU2 (Debian armel 5.0.3) / 3x Maxtor OneTouch (1.1 TB)
    Samsung LE40B650T2PXZG LCD TV (FW T-CHLCIPDEUC-2006.0 + SamyGO) /
    2x Siemens Gigaset M740AV DVB-T (VDR-NG)

  6. #6
    IPPF-Zweitausend-VIP
    Registriert seit
    16.12.2006
    Beiträge
    2.260
    Das "(none)" bedeuted halt dass du keinen vergeben hast und AVM "fritz.fonwlan.box" setzt. Vergib einen anderen und du wirst sehen...
    Den Wert kann man auch per AVM-WebIF vergeben. "Hostname für DHCP" oder so
    7270v2 54.04.88-freetz-devel (replaced kernel) im ATA-Modus

  7. #7
    IPPF-Zweitausend-VIP
    Registriert seit
    15.08.2005
    Beiträge
    2.035
    Die Einstellung kann man im Freetz-WebGUI (Paket dnsmasq) machen (dort unter DNS Server/ Domain), wo ich "fb1" eingetragen habe.
    Aber im AVM WebGUI ist das Feld unter Einstellungen/ Internet/ Verbindungseinstellungen/ IP-Adresse automatisch über DHCP beziehen/ DHCP-Hostname immer noch leer.

    Ich denke doch aber auch eher, dass die Tickbox neben "IP-Adresse automatisch über DHCP beziehen" auch eher bedeutet, dass die Box ihre Daten vom Kabelmodem erhält, also im ATA-Modus läuft.
    Ist das nicht etwas anderes als folgendes?
    Unter Einstellungen/ System/ Netzwerk/ IP-Einstellungen habe ich für die Box eine feste IP vergeben (und DHCP deaktiviert, da ich dnsmasq verwende).
    Geändert von ao (31.08.2009 um 17:50 Uhr)
    .
    Gruß, ΑΩ____Freetz-Wiki___xobztirf___wehavemorefun___TAE/RJ45___Tel./Kabelmodem___Anschlusspläne

    Apple MacBook C2D 1.83 GHz, 2 GB RAM, 320 GB HDD (OS X 10.6.8 / Ubuntu 10.10 / Windows XP Home SP3)
    AVM Fritzbox (7170
    _29.04.80-freetz-devel-6143) / Thomson THG540 Kabelmodem / KD Paket Comfort (DL/UL: 32/2 Mbit/s)
    AVM Fritzbox (7050_14.04.33-freetz-devel-3633) / Linksys NSLU2 (Debian armel 5.0.3) / 3x Maxtor OneTouch (1.1 TB)
    Samsung LE40B650T2PXZG LCD TV (FW T-CHLCIPDEUC-2006.0 + SamyGO) /
    2x Siemens Gigaset M740AV DVB-T (VDR-NG)

  8. #8
    IPPF-Viertausend-VIP Avatar von colonia27
    Registriert seit
    19.01.2007
    Beiträge
    4.686
    Moin ao,

    ich grab den Thread hier mal aus, weil ich die Tage vor der gleichen Frage stand und immer noch keine zufriedenstellende Lösung hab.
    Habe ebenfalls versucht, den hostnamen der Box in der ar7.cfg und/oder per hostname-Befehl zu ändern. Leider nicht wirklich mit Erfolg.
    Natürlich habe ich nach den Änderungen ein ar7cfgchanged durchgeführt undo/oder rebootet bzw. den multid neu gestartet.

    ping auf den standard-Namen fritz.box gibt mir richtigerweise die entsprechende interne IP der Box zurück.
    Ein ping nach Änderung auf etwa fritz.box2 geht an irgendwelche opendns-Server, etwa 67.215.65.132

    Hast du mittlerweile eine Lösung?
    Geändert von colonia27 (17.01.2010 um 10:03 Uhr)
    Gruß, Guido
    AVM Fritzbox 7390 - 84.05.22 freetz-trunk-9229 (WDS-Basis)
    AVM Fritzbox 7270v3 - 74.05.22 (WDS-Repeater)
    Anbindung: KabelDeutschland - Internet&Telefon 32
    Telefon: 2x AVM MT-F 2.79, DECT-Basis 3.77
    IP-Phone: Nexus S - AOSP JellyBelly
    Aus aktuellem Anlaß: Support gehört ins Forum oder IRC, Bugs gehören ins Trac-System aber nicht in mein Postfach oder meine Messenger-Accounts.

  9. #9
    IPPF-Urgestein Avatar von doc456
    Registriert seit
    27.04.2006
    Ort
    SI
    Beiträge
    15.383
    @colonia27, nee, da hat sich imho noch nichts geändert. Les mal hier, das wird noch gelten...
    --Horst

    Router: FBF 6360
    85.05.50 | FBF 7390-84.05.51-24828 | FBF 7270-54.05.50 | UM 3pl 50/5 | Telefone: diverse
    Handbücher AVM | Recover - ruKernelTool | Sip BoxToBox | Sip TelAtBox | [HowTo] Installation Fritz!Fax | [Kompendium] Fritz!Fax
    Es werden keine Fragen per PN, etc. beantwortet, denn Support gehört ins Forum!

  10. #10
    IPPF-Viertausend-VIP Avatar von colonia27
    Registriert seit
    19.01.2007
    Beiträge
    4.686
    Moin dottore,
    ok, laut deinem verlinkten Thread geht es scheinbar nicht, allerdings war dein letzter post ja vom Mai letzten Jahres.
    Desweiteren ging es dort ja hauptsächlich um das Ändern "ohne" freetz auf der Box.
    Freetz läuft ja bei mir schon Jahre auf der Box, u.a. auch das dnsmasq-Paket. Leider lässt sich damit diesbezüglich auch nichts anfangen.

    Im genannten Thread hab ich allerdings auch einen Link hierhin gefunden. Dort scheint es ja zu funktionieren
    Gruß, Guido
    AVM Fritzbox 7390 - 84.05.22 freetz-trunk-9229 (WDS-Basis)
    AVM Fritzbox 7270v3 - 74.05.22 (WDS-Repeater)
    Anbindung: KabelDeutschland - Internet&Telefon 32
    Telefon: 2x AVM MT-F 2.79, DECT-Basis 3.77
    IP-Phone: Nexus S - AOSP JellyBelly
    Aus aktuellem Anlaß: Support gehört ins Forum oder IRC, Bugs gehören ins Trac-System aber nicht in mein Postfach oder meine Messenger-Accounts.

  11. #11
    IPPF-Fünftausend-VIP Avatar von sf3978
    Registriert seit
    02.12.2007
    Beiträge
    6.538
    Zitat Zitat von colonia27 Beitrag anzeigen
    [...]
    Desweiteren ging es dort ja hauptsächlich um das Ändern "ohne" freetz auf der Box.
    Freetz läuft ja bei mir schon Jahre auf der Box, u.a. auch das dnsmasq-Paket. Leider lässt sich damit diesbezüglich auch nichts anfangen.
    [...]
    Versuch mal Folgendes auf deiner gefreetzten Box:
    In der Datei "/var/mod/etc/dnsmasq.conf" folgende Zeile eintragen:
    Code:
    addn-hosts=/<Pfad-zur-Datei>/add_host
    Und in die Datei "add_host" folgende Zeile eintragen:
    Code:
    <IP-Adresse>		fritz.box2
    FRITZ!Box Fon WLAN 7240 (ata-Modus, replaced kernel, automatic kernel module loading); FW: 7240_7270_v3_04.88freetz-devel- 7 2 9 3 - 7 5 6 1 M klick
    Prosody (ein XMPP/HTTP-Server) mit bzw. fuer Freetz
    FreeBSD; FBCauth (authentication server); iptables (alle iptables Module aus Freetz); trickle; ADC; sshguard
    BS: gcc 4.5.3 20110428

  12. #12
    IPPF-Viertausend-VIP Avatar von colonia27
    Registriert seit
    19.01.2007
    Beiträge
    4.686
    Hmm, nach restart des dnsmasq ist die Änderung wieder fott.
    Gruß, Guido
    AVM Fritzbox 7390 - 84.05.22 freetz-trunk-9229 (WDS-Basis)
    AVM Fritzbox 7270v3 - 74.05.22 (WDS-Repeater)
    Anbindung: KabelDeutschland - Internet&Telefon 32
    Telefon: 2x AVM MT-F 2.79, DECT-Basis 3.77
    IP-Phone: Nexus S - AOSP JellyBelly
    Aus aktuellem Anlaß: Support gehört ins Forum oder IRC, Bugs gehören ins Trac-System aber nicht in mein Postfach oder meine Messenger-Accounts.

  13. #13
    IPPF-Fünftausend-VIP Avatar von sf3978
    Registriert seit
    02.12.2007
    Beiträge
    6.538
    Schau dir mal "dnsmasq: extra" im Freetz-WEB-IF an.
    FRITZ!Box Fon WLAN 7240 (ata-Modus, replaced kernel, automatic kernel module loading); FW: 7240_7270_v3_04.88freetz-devel- 7 2 9 3 - 7 5 6 1 M klick
    Prosody (ein XMPP/HTTP-Server) mit bzw. fuer Freetz
    FreeBSD; FBCauth (authentication server); iptables (alle iptables Module aus Freetz); trickle; ADC; sshguard
    BS: gcc 4.5.3 20110428

  14. #14
    IPPF-Viertausend-VIP Avatar von colonia27
    Registriert seit
    19.01.2007
    Beiträge
    4.686
    Oh man, die Option hab ich bisher immer übersehen

    Aber, gibt es einen speziellen user dem die Datei gehören muss, bzw. Rechte?
    syslog gibt folgendes aus, und ich hab schon etliche "chown's und chmod's" probiert:
    Code:
    Jan 17 11:57:57 (fritz daemon.err dnsmasq[19446]: failed to load names from /mein Pfad/add_host: Permission denied
    Gruß, Guido
    AVM Fritzbox 7390 - 84.05.22 freetz-trunk-9229 (WDS-Basis)
    AVM Fritzbox 7270v3 - 74.05.22 (WDS-Repeater)
    Anbindung: KabelDeutschland - Internet&Telefon 32
    Telefon: 2x AVM MT-F 2.79, DECT-Basis 3.77
    IP-Phone: Nexus S - AOSP JellyBelly
    Aus aktuellem Anlaß: Support gehört ins Forum oder IRC, Bugs gehören ins Trac-System aber nicht in mein Postfach oder meine Messenger-Accounts.

  15. #15
    IPPF-Fünftausend-VIP Avatar von sf3978
    Registriert seit
    02.12.2007
    Beiträge
    6.538
    Ist die Datei "add_host" nach einem reboot noch da?
    So sieht es bei mir aus:
    Code:
    -rw-r--r--    1 root     root         1155 Oct 20 22:15 add_hosts
    EDIT:
    dnsmasq läuft unter dem user nobody. Kann nobody die Datei lesen? Auch was den Pfad betrifft!
    Geändert von sf3978 (17.01.2010 um 12:06 Uhr) Grund: Ergänzung
    FRITZ!Box Fon WLAN 7240 (ata-Modus, replaced kernel, automatic kernel module loading); FW: 7240_7270_v3_04.88freetz-devel- 7 2 9 3 - 7 5 6 1 M klick
    Prosody (ein XMPP/HTTP-Server) mit bzw. fuer Freetz
    FreeBSD; FBCauth (authentication server); iptables (alle iptables Module aus Freetz); trickle; ADC; sshguard
    BS: gcc 4.5.3 20110428

  16. #16
    IPPF-Viertausend-VIP Avatar von colonia27
    Registriert seit
    19.01.2007
    Beiträge
    4.686
    Zitat Zitat von sf3978 Beitrag anzeigen
    Ist die Datei "add_host" nach einem reboot noch da?
    Muss ich denn rebooten? Dachte ein Neustart des dnsmasq genügt.
    So sieht es bei mir aus:
    Code:
    -rw-r--r--    1 root     root         1155 Oct 20 22:15 add_hosts
    So sahs hier nach Anlegen der Datei auch aus. Hab dann halt mal rumgespielt mit den Rechten und u.a. den Besitzer auf nobody gesetzt.
    Hatte nur nichts gebracht, die Meldung im Syslog bleibt.
    EDIT:
    dnsmasq läuft unter dem user nobody. Kann nobody die Datei lesen? Auch was den Pfad betrifft!
    Unter nobody läuft dnsmasq auch bei mir. Wie kann ich testen, ob nobody die Datei lesen kann?
    Gruß, Guido
    AVM Fritzbox 7390 - 84.05.22 freetz-trunk-9229 (WDS-Basis)
    AVM Fritzbox 7270v3 - 74.05.22 (WDS-Repeater)
    Anbindung: KabelDeutschland - Internet&Telefon 32
    Telefon: 2x AVM MT-F 2.79, DECT-Basis 3.77
    IP-Phone: Nexus S - AOSP JellyBelly
    Aus aktuellem Anlaß: Support gehört ins Forum oder IRC, Bugs gehören ins Trac-System aber nicht in mein Postfach oder meine Messenger-Accounts.

  17. #17
    IPPF-Fünftausend-VIP Avatar von sf3978
    Registriert seit
    02.12.2007
    Beiträge
    6.538
    Nein, man muss nicht rebooten.
    Rechte reichen wie folgt:
    -für Pfad/Verzeichnisse:
    Code:
    chmod 755
    -für Datei:
    Code:
    chmod 644
    EDIT:
    Wie ist nach einem Neustart des dnsmasq, der Inhalt der Datei: dnsmasq.conf?
    cat /var/mod/etc/dnsmasq.conf
    Geändert von sf3978 (17.01.2010 um 12:19 Uhr) Grund: Ergänzung
    FRITZ!Box Fon WLAN 7240 (ata-Modus, replaced kernel, automatic kernel module loading); FW: 7240_7270_v3_04.88freetz-devel- 7 2 9 3 - 7 5 6 1 M klick
    Prosody (ein XMPP/HTTP-Server) mit bzw. fuer Freetz
    FreeBSD; FBCauth (authentication server); iptables (alle iptables Module aus Freetz); trickle; ADC; sshguard
    BS: gcc 4.5.3 20110428

  18. #18
    IPPF-Viertausend-VIP Avatar von colonia27
    Registriert seit
    19.01.2007
    Beiträge
    4.686
    Ok danke, war mein Fehler/Dummheit.
    Ein Ordner auf dem Weg zur Datei hatt nicht die richtigen Rechte.
    Syslog sagt jetzt:
    Code:
    Jan 17 12:25:53 (fritz daemon.info dnsmasq[19975]: read mein_Pfad/add_host - 1 addresses
    Und ein Ping auf fritz.box2 bringt jetzt auch die richtige interene IP der Box zurück.
    Lustigerweise ergibt ein Ping auf die alte "fritz.box" das gleiche.

    Demnach wurde der Name ja nicht wirklich ersetzt/geändert, sondern nur eine "Alternative" angelegt. Es geht zwar, ist aber mehr ein workaround als eine Lösung, oder?
    Gruß, Guido
    AVM Fritzbox 7390 - 84.05.22 freetz-trunk-9229 (WDS-Basis)
    AVM Fritzbox 7270v3 - 74.05.22 (WDS-Repeater)
    Anbindung: KabelDeutschland - Internet&Telefon 32
    Telefon: 2x AVM MT-F 2.79, DECT-Basis 3.77
    IP-Phone: Nexus S - AOSP JellyBelly
    Aus aktuellem Anlaß: Support gehört ins Forum oder IRC, Bugs gehören ins Trac-System aber nicht in mein Postfach oder meine Messenger-Accounts.

  19. #19
    IPPF-Fünftausend-VIP Avatar von sf3978
    Registriert seit
    02.12.2007
    Beiträge
    6.538
    Zitat Zitat von colonia27 Beitrag anzeigen
    [...]
    Lustigerweise ergibt ein Ping auf die alte "fritz.box" das gleiche.

    Demnach wurde der Name ja nicht wirklich ersetzt/geändert, sondern nur eine "Alternative" angelegt. Es geht zwar, ist aber mehr ein workaround als eine Lösung, oder?
    Ja, es ist halt die Lösung mit "Freetz und dnsmasq".
    Du kannst damit viele Namen für eine IP-Adresse haben.
    Mit Sicherheit kann man jetzt über Freetz und dnsmasq, den alten Namen "fritz.box" auch blocken, so dass ein Ping auf "fritz.box" nicht mehr funktioniert.
    FRITZ!Box Fon WLAN 7240 (ata-Modus, replaced kernel, automatic kernel module loading); FW: 7240_7270_v3_04.88freetz-devel- 7 2 9 3 - 7 5 6 1 M klick
    Prosody (ein XMPP/HTTP-Server) mit bzw. fuer Freetz
    FreeBSD; FBCauth (authentication server); iptables (alle iptables Module aus Freetz); trickle; ADC; sshguard
    BS: gcc 4.5.3 20110428

  20. #20
    IPPF-Viertausend-VIP Avatar von colonia27
    Registriert seit
    19.01.2007
    Beiträge
    4.686
    Für mein Vorhaben reicht dieser Weg auch völlig. Und dafür herzlichsten Dank für die Hilfe.
    Dem entnehme ich aber, daß es immer noch nicht möglich ist den vorgegebenen Namen fritz.box wirklich aus der Box zu verbannen bzw. eindeutig zu überschreiben !?
    Gruß, Guido
    AVM Fritzbox 7390 - 84.05.22 freetz-trunk-9229 (WDS-Basis)
    AVM Fritzbox 7270v3 - 74.05.22 (WDS-Repeater)
    Anbindung: KabelDeutschland - Internet&Telefon 32
    Telefon: 2x AVM MT-F 2.79, DECT-Basis 3.77
    IP-Phone: Nexus S - AOSP JellyBelly
    Aus aktuellem Anlaß: Support gehört ins Forum oder IRC, Bugs gehören ins Trac-System aber nicht in mein Postfach oder meine Messenger-Accounts.

Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 08.05.2009, 15:38
  2. Keine Anzeige von Dateien unter "Album", "Genre", "Ordner"
    Von Schmiddi im Forum AVM Fritz!Media
    Antworten: 13
    Letzter Beitrag: 15.11.2008, 23:25
  3. Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 25.09.2007, 22:42
  4. "FRITZ!DSL Internet" auf PC hinter Router ("...solches Gerät wurde nicht gefunden.")
    Von telchef im Forum FRITZ!Box Fon: DSL, Internet und Netzwerk
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 07.03.2006, 21:55

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •