[Frage] Packages/Samba und Einbindung in AVM

Hallo, liebe Mitleser und Helfer,

ich habe diesertage mal die Samba Version 3.6 von Freetz ausprobiert und es funktioniert soweit alles einwandfrei... aber ich habe eine Frage zum Verständnis. Bei der Paketbeschreibung von Freetz steht:

AVM Konfiguration

Die Optionen der original AVM Firmware sind unverändert verfügbar (unter Erweiterte Einstellungen → USB-Geräte → USB-Speicher) . Dies sind:
•aktivieren / deaktivieren des Dateiservers (Samba)
•Zugriffsberechtigung für die automatischen Freigaben: nur lesen / lesen und schreiben
•Kennwort

Zum Vergrößern anklicken....

Die Beschreibung scheint sich auf ein früheres Fritz!OS zu beziehen, daher meine Frage, ob die Einbindung noch wie beschrieben existiert und ich was falsch mache oder eben nicht mehr. Der Zugriff funktioniert bei mir nur, wenn ich den Benutzer im Freetz-IF anlege und die Option im AVM-IF "Speicher (NAS) aktiv" scheint ohne Funktion zu sein, die in Fritz angelegten Benutzer finden in Samba wohl auch keine Berücksichtigung.

Kann man denn die Benutzer irgendwie "abgleichen" lassen? Wie kann ich denn mehr als einen Benutzer in freetz anlegen?
Gibt es Empfehlungen bzgl. der Einstellungen im AVM-WebIF?

Ich nutze freetz-devel 12268 mit Fritz!OS 06.03 auf der 3390.

Viele Grüsse,

Andreas