Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Hier beispielsweise, wird dir aber wenig nützen. Eine Rufumleitung lässt sich einfach per Browseroberfläche der Box einrichten, vielleicht verrätst du, warum du unbedingt Telnet dazu nutzen willst.
Viele Dingen auf der Box lassen sich per "ctlmgr" einstellen, bei neueren Boxen wird das teilweise durch lua-Befehle ersetzt. Das könnte aber ein Ansatz sein.
Ein paar Infos auf "wehavemorefun"
Und, ehe andere "schimpfen": Bei Ergänzungen deines Beitrags kannst (besser: solltest) du den "Bearbeiten" Knopf nutzen um deinen Beitrag zu editieren...
