Den Thread hatte ich gefunden und auch studiert. Entsprechend habe ich auch andere Adressen wie die eigentliche IP der Box (192.168.47.1) versucht. Ich bin mir jetzt nicht sicher, ob sich ./tools/push_firmware, ähnlich die das AVM Recovery Tool, an die Box anpasst (UDP Broadcast), oder stur eine...