das mkv's gestreamt werden können bezweifel ich.
welche kombination betreibst du denn?
ich habe hier bei mir eine ps3 mit nem quad core 6600 2gig ram und ubuntu.
da lasse ich den PS3 Media Server laufen (auch für windows verfügbar)
hier können problemlos mkv's mit 1080p abgespielt...