Habe die folgenden Code mal für die Umschaltung getestet.
echo -e "AT+CUSD=1,*123#,15\r" > /var/gsm/ttyDATA
echo -e 'AT+CUSD=1,"*123#",15\r' > /var/gsm/ttyDATA
echo -e "AT+CUSD=1,\"*123#\",15\r" > /var/gsm/ttyDATA
wurden auch in der anderen Console mit ok quittiert und haben auch umgeschalten...