Ah, danke.
Mein Ziel, die HTTP-Requests der Software mitzuschneiden und mit curl o.ä. zu reimplementieren um eine Zieländerung ohne Windows-Software möglich zu machen, war leider nicht erfolgreich. Das Programm kommuniziert die Einstellungen mit einem eigenen Protokoll über UDP, Port 11113, Host...