Ich bin bei Debian4.0. Vielleicht sind die Pfade sogar noch von 3.1 - ich weiß gar nicht mehr, wie ich umgestellt habe.
Ich habe gerade mal meine anderen Debian-Rechner angesehen - die sind alle mit ":.:".
Doch, ich bin immer von 3.1 nach 4.0 gewechselt. Ich glaube aber nicht, daß das bei...