Nun, nichts leichter als das :-)
Da es ja nur darum geht irgendwas auf der Box gestartet zu bekommen: IP einstellen, eigenen DNS einstellen, auf dem DNS service.maxdome.de auf irgendwas eigenes resolven lassen, Webserver so einrichten, dass er auf http://service.maxdome.de/stb reagiert.
Das...