Hallo,
wenn Deine FBFWLAN WDS unterstützt, dann kannst Du den SMCWEBT-G als Repeater einstellen und per WDS (wireless Kopplung) mit der FBFWLAN verbinden.
Der Ethernet Client mode wird nicht gehen, da der nur ein Gerät hinter dem SMCWEBT-G unterstützt.
Vielleicht hilft Dir das ja weiter...