sorry, meine "Vorarbeiten" waren da nicht ganz vollständig. Hatte vor allem nicht registriert, dass auch ausgehende Festnetzanrufe nicht funktionierten (danke für den Hinweis darauf).
Der aktuelle Status ist nun, dass die Fritzbox anscheinend kaputt ist.
Hatte noch die Verkabelung mittels...