So wie ich das sehe scheint dein Vorhaben zu funktionieren.
Das Linksysteil macht nix anderes als wie die bestehende Internetverbindung zu nutzen die ja dann durch dein NEtgear bereit gestellt wird.
Und darüber baut sie eine Voip-Verbindugn auf, so wie es die Easybox auch macht nur das es...