Hi,
äh, nein, das ist kein "normaler" Comport mehr; da USB nur max 5V kann und das Ding passiv ist (keine Externe Stromversorgung), können da nicht die Originalen Pegel von 15V ankommen.
Aber mal dumm gefragt: ich habe keine Ahnung, was ein Pullup-Widerstand ist, verstehe aber, was "Löte A...