Ich habe jetzt nochmal das Wiki durchstöbert und auch was gefunden.
Addon Paket installieren
Pakete, die noch nicht in Freetz integriert sind, können als sogenanntes Addon Paket installiert werden. Dazu das gewünschte Paket vor dem Erstellen des Image herunterladen und nach ./addon entpacken...