Danke, das mit dem passive mode wusste ich nicht.
Da hast Du mich missverstanden. Mir ist schon klar, warum das Verzeichnis gewechselt wird:D. Ich habe aber nicht verstanden warum das über disconnect (genau genommen sogar beenden des ftp-clients), cd, connect gemacht wird und nicht über lcd im...