ich habe den Server testweise an einem NTBA direkt angeschlossen, dort funktioniert es.
In der Mailinglist bin ich auf folgende Info gestossen um die MSN zu setzen:
ZAPATA.CONF
usecallingpres=yes
EXTENSIONS.CONF
exten => _0.,1,SetCallerID(<MSN>)
exten => _0.,2,Dial,Zap/g1/${EXTEN}...