Wie schon gesagt, bei mir läuft es seit den Abendstunden wieder - der Abruf war seit gestern abend gestört. Webmail funktionierte auch tagsüber.
Ist die Frage, wie man "alten Account" definiert. Ich nutze den PIA schon, als er/sie noch NEXGO (statt Arcor) hiess ... ;)