Hallo und herzlichen Dank an alle Helfer in diesem Forum!
Patchkabel ist verklemmt (RJ-11 3/4 >>> RJ-45 1/8 resp.), eingesteckt und die Fritz!Box font! :P
Ich frag mich nur, wie jemand das ansonsten wirklich gute Gerät zum Laufen bringt, der noch mehr Laie in diesen Sachen ist, als ich...