So, jetzt habe ich einen kompletten Trace - Ursprungscall und das Geisterklingeln.
Beim Reproduzieren fiel mir auf, dass das Phänomen vermutlich nur dann auftritt, wenn der Ursprungsanruf nicht entgegengenommen wird (Anrufer legt auf, bevor Angerufene abhebt). Gibt es in SIP vielleicht auch so...