Hallo Matthias,
vielen Dank für den Hinweis. An die /etc/hosts habe ich auch schon gedacht und mit ihr experimentiert, d.h. Serveradresse von playstation.net an den eigenen Webserver geleitet, jedoch hat dies nicht funktioniert, da dies nur den Internetverkehr der Box selbst betraf, jedoch...