Cisco ATA 186 Firmware upgrade Problem

[Erdbeer]

Hi,

ich habe mein Cisco ATA 186 nach SIP upgrade image mit dem linux Befehl
sata186us -h192.168.2.170 -p8002 -quiet ATA030201SIP050616A.zup
geupdaet.
danach ist alles wunderbar laeuft.
neue webinterface und alles ist wunder

Danach habe ich auf dumme weise wieder mit dem linux Befehl:
sata186us -h192.168.2.170 -p8002 -quiet trasition.zup
versucht wieder zu update
Nachdem ist alles bei meine ATA ist alles kauppt gemacht:

Kein Voice Menu
Red Button Blinkt Nicht
keine Verbindung zum ATA

wie kann ich wieder die alte image wieder herstellen oder
wie kann ich dieses Problem loessen.

Danke fuer Eure Hilfe

 

[andre_berlin]

Ich habe leider das selbe Phänomen....

Kein Voice Menu
Red Button Blinkt Nicht
keine Verbindung zum ATA

Hat jemand eine Idee bzw. Lösung wie ich an das Ding irgendwie wieder rankomme?

Gruß.

André