Fritz.NAS Rätsel

[rstle]

Wollte mich jetzt mal mit Fritz.Nas beschäftigen.
Dazu einen USB Stick an der 7270 und Fritz.NAS aufgerufen.
Soweit so gut.
Versuche ich jetzt z.B. ein Jpg in "Übertragen auf Fritz.NAS" zu schieben, wird mir die Datei geöffnet,
aber nicht auf den ausgewählten Stick geschoben.
Egal welcher Browser oder Stickformat.
Per Filezilla kann ich jedoch ohne Probleme kopieren/schieben.
Sitzt der Fehler vor dem Rechner, oder gibts da noch irgendwo versteckte Einstellungen?