* Mailbox Ansagen

[C.Krawczyk]

Bei der Grundeinstellung der Mailbox müsste man beim drücken der "3" im Hauptmenü in die erweiterten Optionen kommen. Dort wird das File "vm-leavemsg"und "vm-starmain" abgespielt, nun habe ich die Files nicht in deutscher Sprache. ich habe die Pakete der Stsdt Pforzheim und von sound.de Hat jmd ein Link zu einem Paket welches die Files beinhaltet? warum sind grad die so wichtigen Files, aus dem Hauptmenü der Mailbox, in meinen Paketen nicht enthalten?
Danke und Gruß!

 

[dora71]

Fräulein vom Amt mit Problemen

Hallo C.Krawczyk, hallo Forum,

ich habe genau das selbe Problem. Habe mir vor kurzem die Mailbox eingerichtet und wunderte mich über teils deutsche, teils englische Ansagen. Den Grund hast Du schon genannt.

Desweiteren ist die Datei "star.gsm" falsch benannt. Im dt. Paket heißt diese "Star.gsm", weshalb das "nette Fräulein" am Telefon nur "Star" anstatt das deutsche "Sternchen" (welches viel süßer klingt ;-) ) sagt.

Kann nur vermuten, daß es vergessen worden ist, mit aufzusprechen. Wäre schön, wenn es noch irgendwie nachgeholt würde.

Schöne Grüße aus dem Rheintal.

Dora71

 

[lo4dro]

Hallo.

Ihr benötigt alle Deutsche Files.

http://www.pforzheim.de/asterisk/ <-- hier gibt es die schön klingende, allerdings fehlt hier auch einiges.
http://www.karl.aegee.org/asterisk.nsf/HT/sound-de <-- hier gibts alle Sounds, klingen leider net so schön wie die anderen.

Bei mir funktionieren alle Ansagen auf Deutsch, bzw. hab noch nicht gefunden englishes gefunden.

 

[TinTin]

Hallo Lothar,

was ist mit vm-leavemessage aus dem karl.aegee.org Paket ist das bei Dir deutsch? Wird abgespielt wenn Du die 3 im Hauptmenü drückst, die ist bei mir leider englisch...

Gruß,
Tin

 

[lo4dro]

du hast recht, die erste Ansage ist english.
Ist mir noch nie aufgefallen.