Wenn Du sowas unbedingt willst, musst Du Dir wohl einen Asterisk anschaffen, alle Gespräche annehmen und dann in eine Warteschleife (Music on Hold) stellen. Nicht unbedingt einfach einzurichten, nur zu empfehlen wenn eh ein Rechner in Deinem LAN immer läuft während Du telefonieren (bzw. angerufen werden) willst und/oder Du eine Support-Hotline bist - denn jeder der Dich anruft wird daraufhin für das (durchs Einspielen der Musik zustande gekommene) Gespräch bezahlen, egal ob er Dich erreicht hat oder nicht. Ich persönlich würde bei sowas auch gleich auflegen, solange es keinen Zweck erfüllt ("Es befinden sich noch x Leute vor Ihnen...", aber das macht privat wohl eher wenig Sinn ^^).
Übrigens: Als einzuspielende Musik sollte die übliche kommerzielle Musik vermieden werden, sonst darfst Du auch noch GEMA dafür zahlen.