S5 Unify in Brasilien

[Ciro_Floris]

Bom dia!

Trabalho em uma empresa brasileira onde temos uma central telefônica Siemens Hipath 3500 e vários dispositivos sem fio (Unify, Gigaset, Siemens/S4, S5, S6...). Quando compramos aparelhos (novos ou usados), cadastramos no software Hipath 3000 Manager, colocamos o código no aparelho e ele fica cadastrado na base (nossas antenas são: BS4 e BS5).
Recentemente compramos alguns dispositivos Unify S5 usados da Alemanha e não conseguimos registrá-los.
É possível modificar o firmware desses dispositivos para que funcionem aqui? Ou isso está relacionado à frequência dos dispositivos e simplesmente à mudança no hardware?

Obrigado

 

[KunterBunter]

Guten Morgen!

Ich arbeite bei einem brasilianischen Unternehmen, wo wir eine Siemens Hipath 3500-Telefonzentrale und mehrere drahtlose Geräte (Unify, Gigaset, Siemens/S4, S5, S6...) haben. Wenn wir Geräte kaufen (neu oder gebraucht), registrieren wir diese in der Hipath 3000 Manager Software, geben den Code in das Gerät ein und es wird in der Basis registriert (unsere Antennen sind: BS4 und BS5).
Wir haben vor Kurzem einige gebrauchte Unify S5-Geräte aus Deutschland gekauft und konnten sie nicht registrieren.
Ist es möglich, die Firmware dieser Geräte zu ändern, damit sie hier funktionieren? Oder hängt das mit der Frequenz der Geräte und einfach mit der Änderung der Hardware zusammen?

Danke