Problem gelöst, falsches kabel
danke für den hinweis, hatte schon fast alles probiert.
hab das kabel verwendet das ich vom siemens gigaset sx541 hatte,
weil ich die fritzbox nur "probeweise" bei mir im einsatz hab.
jetzt funzt es aber.
dank dir recht herzlich.
endlich wieder...