[right:d465889beb]http://www.polycom.com/products_services/pw_productimage_full/1,1444,483,00.jpg[/right:d465889beb]
Im folgendem werde ich erklären, wie man das IP-600 fit fürs Telefonieren macht.
Da ich alle Einstellungen in den cfg Dateien via TFTP gemacht habe, werde ich auf das Webinterface nicht weiter eingehen.
1. Vorraussetzungen für die Konfiguration:
Korrekt eingerichtetes Netzwerk
Funktionierender TFTP – Server
Download:
http://perso.wanadoo.fr/philippe.jounin/download/tftpd32.280.zip
Polycom IP-600
Texteditor
2. TFTP Server installieren
Da es sehr viele TFTP Server gibt, gehe ich hier nicht weiter darauf ein, aber das dürfte nicht allzuschwer sein, unter Windwos reichen ein paar Klicks und die Pfadangabe und der TFTP sollte laufen
3. Konfigurationsfiles herunterladen und fürs Telefon verfügbar machen
Im folgenden Link findet Ihr die neueste Firmware sowie die entsprechenden Konfigurationsdateien fürs Telefon.
http://www.freedomphones.net/polycom/files/SoundPoint_IP_bootrom_2.4.1_w-SIP.zip
Die Zip Datei in den Root Ordner des vorher installierten TFTP-Servers entpacken!
Folgende Dateien sind umzubenennen:
000000000000-directory~.xml nach mac-directory.xml (Achtung – Tilde entfernen)
000000000000.cfg nach mac.cfg
Mac steht hier für die Macadresse des Telefones
4. Einrichtung der Netzwerkeinstellungen am Polycom:
Variante 1
1. Nach dem Neustart den Softkey Setup drücken – Standardtpasswort ist 456
2. Entsprechende Netzwerkparameter eingeben
Variante 2
1. Im Menüpunkt Einstellungen – Netzwerkkonfiguration
die Parameter anpassen – Neustart des Telefons
Sollte bisher alles gut gelaufen sein, holt sich das Telefon die Dateien vom TFTP-Server.
Läuft der TFTP nicht, gibt das Telefon nach dem Neustart eine entsprechende Fehlermeldung aus.
4. Die Konfigurationsdateien im Überblick:
Mac.cfg
In dieser Datei stehen die Verweise zu den folgenden Konfigurationsdateien drin
Phone1.cfg
Die Datei, die Ihr am meisten lieben werdet, wenn alles funktioniert.
Hier werden Provider definiert, d.h. Benutzername, Passwörter, Ports etc. eingegeben
Sip.cfg
Hier bin ich auf eure Mitarbeit angewisen
Die Datei erweckt zwar den Eindruck SIP-Parameter ändern zu können, jedoch funktioniert das Telefon auch, ohne das darin was verändert wird – also: Erstemal Finger weg oder zum Wohle des Forums experimentieren und Ergebnisse posten!
Ipmid.cfg
In dieser Datei kann man Codecs, Wähltöne, Freizechen, Klingelzeichen usw. anpassen
Mac-directory.xml
Hier editiert man Telefonbucheinträge und kann den Anrufern spezielle Klingeltöne zuweisen!
5. Einrichtung der SIP-Provider
So jetzt geht’s ans Eingemachte, das Editieren der Dateien, um das Telefon Online zu bringen. Nur Mut, es sieht schlimmer aus, wie es eigentlich ist.
Wenden wir uns der Datei phone 1.cfg zu
Die Synthx ist wie folgt aufgebaut, ich versuche es am Parameter
reg.1.displayName=“Miwe“
zu erklären.
Reg steht hier für den Parameter Registrierung, die Zahl eins für die Leitung eins, Display Name definiert was beim Anrufer angezeigt wird – Ich habe dort meinen Namen reingeschrieben. Also kommt zwischen die Anführungszeichen euer Nick, oder euer bürgerlicher Name. Natürlich funktioniert das ganze nur per Sip, mit Endgeräten die mit der Info was anfangen können.
Ok, gehen wir die Parameter für Leitung eins anhand von Sipgate einmal durch:
reg.1.displayName="Miwe"
Definiert, was dem Anrufer angezeigt wird. In dem Falle sieht der andere SIP-Teilnehmer nicht nur meine Nummer sondern und/oder den Text „Miwe“
Ob diese Information verfügbar ist, richtet sich nach den eingesetzten Endgeräten.
reg.1.address =“[email protected]“
Hier kommt eure Sipadresse rein, die Ihr nach dem Login bei Sipgate auf der Visitenkarte findet.
reg.1.label="Sipgate"
Bezeichnung für die Linientaste auf dem Display des Telefones. Um die Provider unterscheiden zu können, würde ich Sipgate als Parameter angeben.
reg.1.type="private“
Banal gesagt:
Hinter die Bedeutung dieses Parameters bin ich noch nicht gekommen, ich weiss nur, dass es mit „private“ funktioniert, mit „shared“ jedoch nicht.
reg.1.thirdPartyName=""
Laut Admin Guide soll der Parameter hier mit dem was in reg.x.adress steht übereinstimmen.
Meine Tests ergaben, dass das Feld leerbleiben sollte, damit es funktioniert.
reg.1.auth.userId=“[email protected]“
Das gleiche wie bei reg.1.adress eintragen, nur die Nummer eintragen funktioniert nicht!
reg.1.auth.password="08154711“
Hier tragt Ihr euer Telefonpasswort ein, nicht das Loginpasswort von der Webseite!
reg.1.server.1.address="sipgate.de"
Hier wird der Registrar, also der Sipprovider eingetragen, also sipgate.de
reg.1.server.1.port="5060"
Die Portadresse – in den meisten Fällen sollte die 5060 funktionieren.
reg.1.server.1.transport=""
Hier kann man die Parameter „DNSnaptr“, „TCPpreferred“ oder „UDPonly“ übergeben.
Hab es leergelassen, weil es auch ohne geht, und mir die Übersetzung nicht so recht gelungen ist.
reg.1.server.1.expires=""
Sehr wahrscheinlich die Gültigkeitsdauer der Registrierung bis sich das Phone erneut anmelden soll. Für meine Begriffe etwas schlecht dokumentiert.
Ohne Angabe beeinträchtig es die Funktion jedoch nicht.
reg.1.server.1.register=""
Der Begriff taucht in der Manual auf, aber eine Erklärung habe ich dazu nicht gefunden.
Ich habe es so wie dargestellt belassen, das Phone meldet sich trotzdem ohne Probleme an.
reg.1.server.1.retryTimeOut=""
reg.1.server.1.retryMaxCount=""
Die Parameter definieren, wie oft sich das Telefon nach fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen erneut anmelden soll und nach welcher Zeit es „aufgeben“ soll.
Leerlassen macht auch hier keine Probleme.
reg.1.server.1.expires.lineSeize=""
Keine Ahnung was das ist, es geht auch ohne
reg.1.acd-login-logout="0"
reg.1.acd-agent-available="0"
Hier gibt man an ob der SIP-Provider „Automatic Call Distribution“ unterstützt.
Wenn hier jemand weiss was das ist, und ob das jemand anbietet, bin ich dankbar wenn er das mal erklärt.
Ganz unten in der phone1.cfg sind noch zwei Parameter anzupassen:
nat.ip="externe IP-Adresse"
Hier kommt die externe IP-Adresse rein.
Ich weiß nicht, ob man dort auch eventuell einen DYNDNS-Adresse eintragen kann oder ob das leerlassen des Parameters problematisch sein kann, da ich eine feste IP besitze.
nat.signalPort="5060"
Eintrag des Signalisierungsports – 5060 funktioniert!
nat.mediaPortStart="5004"
Eintrag des Mediaports – die 5004 macht keine Probleme
So, dass war dann ersteinmal das erste Toturial hier im Forum von mir.
Ich hoffe, dass die Anleitung hilft, anfängliche Hürden mit dem Telefon zu überwinden.
Wenn ich Zeit finde, werde ich auch mal ein paar Beispieldateien zur Verfügung stellen und versuchen eine Anleitung für die anderen Konfigurationsmöglichkeiten zu schreiben.
Wenn fachliche Fehler enthalten sind, oder Ihr eine Erklärung zu den Begriffen wisst, die mir verborgen blieben, schickt mir eine PN, ich werde den Text dann entsprechend anpassen.
Miwe
Im folgendem werde ich erklären, wie man das IP-600 fit fürs Telefonieren macht.
Da ich alle Einstellungen in den cfg Dateien via TFTP gemacht habe, werde ich auf das Webinterface nicht weiter eingehen.
1. Vorraussetzungen für die Konfiguration:
Korrekt eingerichtetes Netzwerk
Funktionierender TFTP – Server
Download:
http://perso.wanadoo.fr/philippe.jounin/download/tftpd32.280.zip
Polycom IP-600
Texteditor
2. TFTP Server installieren
Da es sehr viele TFTP Server gibt, gehe ich hier nicht weiter darauf ein, aber das dürfte nicht allzuschwer sein, unter Windwos reichen ein paar Klicks und die Pfadangabe und der TFTP sollte laufen
3. Konfigurationsfiles herunterladen und fürs Telefon verfügbar machen
Im folgenden Link findet Ihr die neueste Firmware sowie die entsprechenden Konfigurationsdateien fürs Telefon.
http://www.freedomphones.net/polycom/files/SoundPoint_IP_bootrom_2.4.1_w-SIP.zip
Die Zip Datei in den Root Ordner des vorher installierten TFTP-Servers entpacken!
Folgende Dateien sind umzubenennen:
000000000000-directory~.xml nach mac-directory.xml (Achtung – Tilde entfernen)
000000000000.cfg nach mac.cfg
Mac steht hier für die Macadresse des Telefones
4. Einrichtung der Netzwerkeinstellungen am Polycom:
Variante 1
1. Nach dem Neustart den Softkey Setup drücken – Standardtpasswort ist 456
2. Entsprechende Netzwerkparameter eingeben
Variante 2
1. Im Menüpunkt Einstellungen – Netzwerkkonfiguration
die Parameter anpassen – Neustart des Telefons
Sollte bisher alles gut gelaufen sein, holt sich das Telefon die Dateien vom TFTP-Server.
Läuft der TFTP nicht, gibt das Telefon nach dem Neustart eine entsprechende Fehlermeldung aus.
4. Die Konfigurationsdateien im Überblick:
Mac.cfg
In dieser Datei stehen die Verweise zu den folgenden Konfigurationsdateien drin
Phone1.cfg
Die Datei, die Ihr am meisten lieben werdet, wenn alles funktioniert.
Hier werden Provider definiert, d.h. Benutzername, Passwörter, Ports etc. eingegeben
Sip.cfg
Hier bin ich auf eure Mitarbeit angewisen
Die Datei erweckt zwar den Eindruck SIP-Parameter ändern zu können, jedoch funktioniert das Telefon auch, ohne das darin was verändert wird – also: Erstemal Finger weg oder zum Wohle des Forums experimentieren und Ergebnisse posten!
Ipmid.cfg
In dieser Datei kann man Codecs, Wähltöne, Freizechen, Klingelzeichen usw. anpassen
Mac-directory.xml
Hier editiert man Telefonbucheinträge und kann den Anrufern spezielle Klingeltöne zuweisen!
5. Einrichtung der SIP-Provider
So jetzt geht’s ans Eingemachte, das Editieren der Dateien, um das Telefon Online zu bringen. Nur Mut, es sieht schlimmer aus, wie es eigentlich ist.
Wenden wir uns der Datei phone 1.cfg zu
Die Synthx ist wie folgt aufgebaut, ich versuche es am Parameter
reg.1.displayName=“Miwe“
zu erklären.
Reg steht hier für den Parameter Registrierung, die Zahl eins für die Leitung eins, Display Name definiert was beim Anrufer angezeigt wird – Ich habe dort meinen Namen reingeschrieben. Also kommt zwischen die Anführungszeichen euer Nick, oder euer bürgerlicher Name. Natürlich funktioniert das ganze nur per Sip, mit Endgeräten die mit der Info was anfangen können.
Ok, gehen wir die Parameter für Leitung eins anhand von Sipgate einmal durch:
reg.1.displayName="Miwe"
Definiert, was dem Anrufer angezeigt wird. In dem Falle sieht der andere SIP-Teilnehmer nicht nur meine Nummer sondern und/oder den Text „Miwe“
Ob diese Information verfügbar ist, richtet sich nach den eingesetzten Endgeräten.
reg.1.address =“[email protected]“
Hier kommt eure Sipadresse rein, die Ihr nach dem Login bei Sipgate auf der Visitenkarte findet.
reg.1.label="Sipgate"
Bezeichnung für die Linientaste auf dem Display des Telefones. Um die Provider unterscheiden zu können, würde ich Sipgate als Parameter angeben.
reg.1.type="private“
Banal gesagt:
Hinter die Bedeutung dieses Parameters bin ich noch nicht gekommen, ich weiss nur, dass es mit „private“ funktioniert, mit „shared“ jedoch nicht.
reg.1.thirdPartyName=""
Laut Admin Guide soll der Parameter hier mit dem was in reg.x.adress steht übereinstimmen.
Meine Tests ergaben, dass das Feld leerbleiben sollte, damit es funktioniert.
reg.1.auth.userId=“[email protected]“
Das gleiche wie bei reg.1.adress eintragen, nur die Nummer eintragen funktioniert nicht!
reg.1.auth.password="08154711“
Hier tragt Ihr euer Telefonpasswort ein, nicht das Loginpasswort von der Webseite!
reg.1.server.1.address="sipgate.de"
Hier wird der Registrar, also der Sipprovider eingetragen, also sipgate.de
reg.1.server.1.port="5060"
Die Portadresse – in den meisten Fällen sollte die 5060 funktionieren.
reg.1.server.1.transport=""
Hier kann man die Parameter „DNSnaptr“, „TCPpreferred“ oder „UDPonly“ übergeben.
Hab es leergelassen, weil es auch ohne geht, und mir die Übersetzung nicht so recht gelungen ist.
reg.1.server.1.expires=""
Sehr wahrscheinlich die Gültigkeitsdauer der Registrierung bis sich das Phone erneut anmelden soll. Für meine Begriffe etwas schlecht dokumentiert.
Ohne Angabe beeinträchtig es die Funktion jedoch nicht.
reg.1.server.1.register=""
Der Begriff taucht in der Manual auf, aber eine Erklärung habe ich dazu nicht gefunden.
Ich habe es so wie dargestellt belassen, das Phone meldet sich trotzdem ohne Probleme an.
reg.1.server.1.retryTimeOut=""
reg.1.server.1.retryMaxCount=""
Die Parameter definieren, wie oft sich das Telefon nach fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen erneut anmelden soll und nach welcher Zeit es „aufgeben“ soll.
Leerlassen macht auch hier keine Probleme.
reg.1.server.1.expires.lineSeize=""
Keine Ahnung was das ist, es geht auch ohne
reg.1.acd-login-logout="0"
reg.1.acd-agent-available="0"
Hier gibt man an ob der SIP-Provider „Automatic Call Distribution“ unterstützt.
Wenn hier jemand weiss was das ist, und ob das jemand anbietet, bin ich dankbar wenn er das mal erklärt.
Ganz unten in der phone1.cfg sind noch zwei Parameter anzupassen:
nat.ip="externe IP-Adresse"
Hier kommt die externe IP-Adresse rein.
Ich weiß nicht, ob man dort auch eventuell einen DYNDNS-Adresse eintragen kann oder ob das leerlassen des Parameters problematisch sein kann, da ich eine feste IP besitze.
nat.signalPort="5060"
Eintrag des Signalisierungsports – 5060 funktioniert!
nat.mediaPortStart="5004"
Eintrag des Mediaports – die 5004 macht keine Probleme
So, dass war dann ersteinmal das erste Toturial hier im Forum von mir.
Ich hoffe, dass die Anleitung hilft, anfängliche Hürden mit dem Telefon zu überwinden.
Wenn ich Zeit finde, werde ich auch mal ein paar Beispieldateien zur Verfügung stellen und versuchen eine Anleitung für die anderen Konfigurationsmöglichkeiten zu schreiben.
Wenn fachliche Fehler enthalten sind, oder Ihr eine Erklärung zu den Begriffen wisst, die mir verborgen blieben, schickt mir eine PN, ich werde den Text dann entsprechend anpassen.
Miwe