Der Ping von dem 100MBit-Gerät ist ein Daten-Päckchen, das zum Switch geht
Der Switch sammelt dieses eine Päckchen und schaut nach, wo es hin soll
Dann wird es an das 2. Gerät gesandt. Da dieses nur mit 10 MBit an den Switch angebunden ist, sendet der Switch halt langsamer. Nun bestätigt der 2. PC mit einer kleinen Antwort den beschädigten bzw. unbeschädigten Erhalt des Päckchens. Dies geht langsam zum Switch, dieser sucht den Empfänger und schickt es dann schnell an diesen raus.
Mehr ist es nicht...
Und hast du große Datenmengen, dann mache daraus viele viele kleine (durchnummerierte) Pakete. Dann siehe oben. Zum Schluss sammelt das langsame Gerät einfach diese Päckchen und setzt diese wieder zusammen.