Am einfachsten wohl in der extensions-custom.conf entweder selbst eine exten für VoiceMailMain() basteln, oder Du müsstest zB. übers CLI (dialplan show) rausfinden, in welchem Context *98 definiert ist, und machst dann ein Goto(EbenJenerContext,*98,1).
Vorausgesetzt, es gibt keine Möglichkeit, das direkt im GUI einzustellen. Glaube ich zwar nicht, kann ich mangels Erfahrungen mit FreePBX aber nicht sagen.