Ansagetext wird nicht übernommen

[aycholosescher]

Hallo Zusammen

ich bin am einrichten des Asterisk server zum Heimgebrauch. Es hat soweit alles funktioniert
Einzig Voicemail stellt mich vor Schwierigkeiten. Ich habe über Voicemailman meine Ansagetexte geändert. Dies hat auch soweit funktioniert. Die Texte in der Datei /var/lspool/asterisk/voicemail/default/MeineNummer/*wav stimmen. Die habe ich abgehört und das ist eigentlich so wie ich es wollte. Leider kommt immer wieder die Englische Stimme die abnimmt.

ich weiss nicht wo ich suchen soll
Mein System Linux10.1 Asterist 1.2.13 (habe die Pakete von 10.2) genommen.

Hier meine Extensions die es betrifft

exten => 2845223,1,Dial(SIP/101,20Ttr)
exten => 2845223,2,Voicemail(1000)
exten => 2845223,3,Hangup

Hier meine Voicemail Config

1000 => 2212,mein Benutzer,meineMailadresse

Danke und Gruss

 

[betateilchen]

Mal abgesehen davon, daß Dein Asterisk mit seiner Version aus dem finstersten Mittelalter stammt, wäre ein CLI Mitschnitt beim Verbindungsaufbau recht hilfreich, denn daraus könnte man mehr sagen.

Übrigens - wenn Deine extensions.conf wirklich das enthält, was Du hier gepostet hast, dann hast Du einen Syntaxfehler in deinem Dial-Befehl.

Wie das mit den Sprachen an sich funktioniert, und wie man einen aktuellen Asterisk aufsetzt, findest Du in meinem Asterisk Kurs hier im Forum beschrieben. Vielleicht solltest Du den einfach mal durcharbeiten.

 

[aycholosescher]

Danke für die Antwort

- Ich nehme an das die Version 1.2 auch funktionsfähig ist.
Hier der CLI Mitschnitt

-- Executing Dial("CAPI/ISDN1/2845223-1", "SIP/101|20Ttr") in new stack
-- Called 101
-- SIP/101-0819eca8 is ringing
-- Nobody picked up in 20000 ms
-- Executing VoiceMail("CAPI/ISDN1/2845223-1", "1000") in new stack
-- Playing 'vm-intro' (language 'de')
-- Playing 'beep' (language 'de')
-- Recording the message
-- x=0, open writing: /var/spool/asterisk/voicemail/default/1000/tmp/cy7zd7 format: wav49, 0x8141ba8
-- x=1, open writing: /var/spool/asterisk/voicemail/default/1000/tmp/cy7zd7 format: gsm, 0x8144e10
-- x=2, open writing: /var/spool/asterisk/voicemail/default/1000/tmp/cy7zd7 format: wav, 0x8144940
-- User hung up
== Spawn extension (escher, 2845223, 2) exited non-zero on 'CAPI/ISDN1/2845223-1'

Der ansagetext ist immer noch in Englisch

extensions Conf wurde angepasst

neu:
exten => 2845223,1,Dial(SIP/101|20Ttr)
exten => 2845223,2,Voicemail(u1000)
exten => 2845223,3,Hangup

Ich habe auch laut Doku sip.conf angepasst

neu:

context=xxxxxxx
secret=xxxxx
callerid="xxxxxxx" <101>
nat=yes
reinvite=no
host=dynamic
type=friend
host=dynamic
mailbox=1000

==>> Durch das hinzufügen des u geht er nun auf den richtigen Ansagetext. Nach meinem Text kommt immer noch der Englische Text "Please leave a Message after......)

Ich habe die Doku durchgearbeitet und entsprechend die Einträge siehe oben angepasst.

Hat jemand eine Lösung für diesen Englisch Nachtrag??????

 

[betateilchen]

Ich habe die Doku durchgearbeitet und entsprechend die Einträge siehe oben angepasst.

Super - siehste, war doch gar nicht so schwierig

Hat jemand eine Lösung für diesen Englisch Nachtrag??????

Zur Belohnung für Deine gute Arbeit hier die Lösung für diese Kleinigkeit:

exten => 2845223,2,Voicemail([COLOR="Red"]s[/COLOR]u1000)

:bier:

 

[aycholosescher]

hat geklappt

Vielen Dank hat geklappt