Asterisk/iaxmodem/Hylafax - versand schlägt fehl

[ChefCB]

sender:
gentoo-linux
[ebuild R ] net-misc/iaxmodem-1.2.0 0 kB
[ebuild R ] net-misc/asterisk-1.6.2.11 USE="alsa caps iconv samples span speex ssl vorbis -dahdi -debug -freetds -jabber -keepsrc -ldap -lua -misdn -newt -oss -postgres -radius -snmp -sqlite -static" 0 kB
[ebuild R ] net-misc/hylafax-6.0.3 USE="pam -html -jbig -mgetty" 0 kB
versand über sipgate

das ganze hat auch schonmal funktioniert, nur hatte ich die anlage bislang nicht wirklich in betrieb
jetz bin ich umgezogen, hab updates installiert und die rufnummern geändert

telefonie funktioniert einwandfrei

Folgende E-Mail erhalte ich nach dem Versand (an ein normales analoges faxgerät, hinter einer FritzBox, die über 1&1 per VoIP betrieben wird - funktioniert sonst einwandfrei)


kann mir jemand helfen?


--- HINWEIS: nummer/namen durch xxx ersetzt ---

Your job to xxx failed because:


---- Transcript of session follows ----

Aug 21 19:53:45.37: [30975]: SESSION BEGIN 000000157 xxx
Aug 21 19:53:45.37: [30975]: HylaFAX (tm) Version 6.0.3
Aug 21 19:53:45.37: [30975]: SEND FAX: JOB 49 DEST xxx COMMID 000000157 DEVICE '/dev/ttyIAX0' FROM 'xxx <admin>' USER admin
Aug 21 19:53:45.37: [30975]: <-- [14:AT+FCLASS=1.0\r]
Aug 21 19:53:45.37: [30975]: --> [2:OK]
Aug 21 19:53:45.38: [30975]: DIAL xxx
Aug 21 19:53:45.38: [30975]: <-- [16:ATDT08233744882\r]
Aug 21 19:54:02.12: [30975]: --> [7:CONNECT]
Aug 21 19:54:03.37: [30975]: --> [2:OK]
Aug 21 19:54:03.37: [30975]: REMOTE NSF "86 FF FF FF FF FF FF"
Aug 21 19:54:03.37: [30975]: NSF remote fax equipment: unknown
Aug 21 19:54:03.37: [30975]: <-- [9:AT+FRH=3\r]
Aug 21 19:54:04.11: [30975]: --> [7:CONNECT]
Aug 21 19:54:04.11: [30975]: --> [2:OK]
Aug 21 19:54:04.11: [30975]: REMOTE CSI "xxx"
Aug 21 19:54:04.11: [30975]: <-- [9:AT+FRH=3\r]
Aug 21 19:54:04.65: [30975]: --> [7:CONNECT]
Aug 21 19:54:04.77: [30975]: --> [2:OK]
Aug 21 19:54:04.77: [30975]: REMOTE best rate 33600 bit/s
Aug 21 19:54:04.77: [30975]: REMOTE max A4 page width (215 mm)
Aug 21 19:54:04.77: [30975]: REMOTE max unlimited page length
Aug 21 19:54:04.77: [30975]: REMOTE best vres 15.4 line/mm
Aug 21 19:54:04.77: [30975]: REMOTE format support: MH, MMR
Aug 21 19:54:04.77: [30975]: REMOTE supports T.30 Annex A, 256-byte ECM
Aug 21 19:54:04.77: [30975]: REMOTE best 10 ms/scanline
Aug 21 19:54:04.77: [30975]: USE 14400 bit/s
Aug 21 19:54:04.77: [30975]: USE error correction mode
Aug 21 19:54:04.77: [30975]: <-- [9:AT+FRS=7\r]
Aug 21 19:54:04.86: [30975]: --> [2:OK]
Aug 21 19:54:04.86: [30975]: <-- [9:AT+FTH=3\r]
Aug 21 19:54:04.88: [30975]: --> [7:CONNECT]
Aug 21 19:54:04.88: [30975]: <-- data [3]
Aug 21 19:54:04.88: [30975]: <-- data [2]
Aug 21 19:54:05.99: [30975]: --> [2:OK]
Aug 21 19:54:06.99: [30975]: <-- [5:ATH0\r]
Aug 21 19:54:07.09: [30975]: --> [2:OK]
Aug 21 19:54:07.09: [30975]: SESSION END


------- Unsent job status -------
Destination: xxx
JobID: 49
GroupID: 49
Sender: xxx
Mailaddr: admin
CommID: 000000157
Modem: any
Submitted From: 192.168.248.150
Page Width: 194 (mm)
Page Length: 281 (mm)
Resolution: 98 (lpi)
Status:
Dialogs: 1
Dials: 0
Calls: 1
Pages: 0
TotPages: 0
Attempts: 0
Dirnum: