Ich weiss zwar nicht 100%ig ob es klappt, aber wüste auch nicht wieso es nicht so funktionieren sollte.
Bei einem Analogem Anschluss kann ich doch (wenn ich keine Fritz Box habe) mehrere Telefone hinter den Splitter hängen.
Beispiel:
TAE (oder Hausanschlusskabel) => Spliter
=> DSL
=> mehrere TAE Dosen über Kabelklemmen an den Splitter Parallel angeschlossen.
So klingel alle telefone bei einkommenden gesprächen und man kann an allen das Gespräch annehemen. Einzigster Nachteil ist, dass man an den anderen Geräten die Telefonate mithören kann. (dafür gibt es aber auch extra zwischenschaltgeräte, so das die anderen Telefone tot sind sobald ein gespräch auf einem anderem geführt wird.
Meiner Meinung nach ist die Fritz Box bei dieser Verkablung auch nur ein ganz normales Telefon (an dem natürlich weitere telefone hängen) aber für die Amtsleitung verählt sie sich wie ein Telefon warum sollte dieses nicht gehen, ist nur die Frage was passiert wenn man an dem anderem Telefon abnimmt wenn man mit der Fritz ein Festnetzgespräch führt. Zur not muss da halt noch so nen zwischengerät hin.