Also...zu allererst...
In einem Flash kannst du nicht so einfach rummalen...
Daher...
Schau dir mal die befehle mount bind ... an...
Damit aknsnt du dir irgendwo(usb Datenträger??) eine Kopie hinlegen, bearbeiten und dann statt der originalen im Flash benutzen...für längerfristigen Einsatz einer solchen Datei sollte sie dann ins Rom geschrieben werden, aber dafür gibt es dann später wenn du hiermit klarkomsmt dann eine neue Frage...
Grüße