chan_capi ansagen bei anruf über isdn unverständlich

[sascha45]

hallo
mein asterisk 1.2 läuft schon seit jahren auf suse 9.3, avm-card, chan_capi-0.5.4 alles verläuft problemlos. nur jetzt wollte ich eine password abfrage einbaen und gebe dazu texte aus. intern auf an ata's angeschlossenen telefon höre ich die ansagen (abgespielt mit playback/background) klar und deutlich, aber der anrufer, der über isdn anruft hört nur unverständliches - dabei ist die telefonie ein/ausgehend über isdn aber problemlos möglich.
eh ich nun anfange mit den modulen rumzubasteln, hätte ich doch gerne gewusst warum und wie/wo man das abstellen kann.
gruss alex

edit:
es kommt folgende fehlermeldung:
-- Playing 'vm-password' (language 'en')
Jan 26 09:41:51 WARNING[16548]: file.c:1029 ast_waitstream: Unexpected control subclass '14'
-- Executing WaitExten("CAPI/ISDN1/515626-42", "1") in new stack
-- Timeout on CAPI/ISDN1/515626-42, continuing...

spiele ich "press-1.gsm" ab kommt keine fehlermeldung es ist aber unverständlich.

aber komisch ist es die wartemusik funktioniert wenn der anschluss gehalten wird.

 

[armincm]

Hast du echosquelch eingeschaltet? Falls ja, sollte dies bei Ansagen aus sein.
Es könnte aber auch ein Bug in dieser alten chan_capi version sein.

Armin

 

[sascha45]

hier die einstellungen in der capi.conf. beachte bitte auch das edit im 1. beitrag!

holdtype=hold ;when Asterisk puts the call on hold, ISDN HOLD will be used. If
;set to 'local' (default value), no hold is done and Asterisk may
;play MOH.
;immediate=yes ;immediate start of pbx with extension 's' if no digits were
;received on incoming call (no destination number yet)
;echosquelch=1 ;_VERY_PRIMITIVE_ echo suppression
;echocancel=yes ;EICON DIVA SERVER (CAPI) echo cancelation
;(possible values: 'no', 'yes', 'force', 'g164', 'g165')
echocancelold=yes;use facility selector 6 instead of correct 8 (necessary for older eicon drivers)
;echotail=64 ;echo cancel tail setting

neue version chan_capi-1.x geholt, installiert und es kommt undef. sym ast_pickup_call
was nun

 

[armincm]

neue version chan_capi-1.x geholt, installiert und es kommt undef. sym ast_pickup_call
was nun

Siehe hier:
http://www.ip-phone-forum.de/showthread.php?t=131460