Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Habe ich heute auch gemerkt... grins. Das Bild wird in letzter Zeit seltsamerweise recht oft falsch zugeordnet und taucht immer wieder mal bei irgendwelchen Schlagzeilen auf.
Das kommt bei den GoogleNews gar nicht so selten vor, dass Bilder falsch zugeordnet werden.
Gelegentlich werden von der Ziel-Seite Inhalt eines Artikels und Bilder eines danebenstehenden Artikels auf der Google-Seite zusammengebracht.
Das Resultat ist dann entsprechend ...
Eigentlich werden die Bilder aus dem dazu passenden Artikel genommen, die Bilder werden von den Magazinen nicht extra gekennzeichnet. Machen wir jedenfalls nicht und unsere Bilder (Onlinemagazin stagePRESS) stehen auch regelmäßig in News.Google. Wahrscheinlich war im Spiegel-Artikel über die Geiselnahme das Bild als Teaser für einen anderen Artikel verlinkt.