[Problem] Freetz ERROR: modpatch: Error in patch-file ./patches/120-inittab_console.patch

[Arielle]

Fehler bei 'STEP 2: MODIFY'

applying patches
  applying patches (7170-de)
    applying patch file ./patches/7170/100-webif.sh
  Applying symlinks, deleting additional webinterfaces
    applying patch file ./patches/100-profile.patch
    patching file etc/profile
    ----------------------------------------------------------------------
    applying patch file ./patches/110-multid-wait.patch
    patching file etc/init.d/rc.net
    Hunk #1 succeeded at 68 with fuzz 1 (offset 2 lines).
    ----------------------------------------------------------------------
    applying patch file ./patches/110-system_status.patch
    patching file usr/bin/system_status
    ----------------------------------------------------------------------
    applying patch file ./patches/120-inittab_console.patch
    patching file etc/inittab
    Hunk #1 FAILED at 1.
    1 out of 1 hunk FAILED -- saving rejects to file etc/inittab.rej
    ----------------------------------------------------------------------
ERROR: modpatch: Error in patch-file ./patches/120-inittab_console.patch
make: *** [firmware-nocompile] Fehler 2

neuer/alter Fehler???
http://www.ip-phone-forum.de/showthread.php?t=181385 hat mir nicht weiter geholfen.

Na, werde nun den 'freetz-trunk' -Ordner löschen und nochmal mit der start-freetz.sh auf dem Desktop starten.
-> Hat auch nichts geholfen.